部落格

[開箱] Apple Watch s7

2022年1月2日 - 14 分鐘 - 2500 字

Inori

想要直接看使用心得的同學，可以往傳送門 👉

前言

近幾年一直有在觀望這個產品線，但說起來智慧手錶沒有非常吸引我的功能，再加上手邊已經有手錶了，所以也沒有說服自己買的理由

直到最近，陪友人 Enoch 去買 Garmin Venu SQ，為了監測他的睡眠狀況。看了他的睡眠分析數據之後，覺得滿有趣的。而自己是睡眠時好時壞的人，非常在意自己的睡眠品質，也嘗試各種改善睡眠的方式。因此才興起試試看智慧手錶的念頭。看了幾個 YouTube 的介紹影片，又因為自己使用 iPhone，基於系統整合度考量，所以決定入手最新的 Apple Watch s7

Nike 45mm GPS

我選的 Nike 45mm GPS 版、黑色 ¹ 的鋁金屬錶殼，搭配軍綠色 ² 的橡膠洞洞錶帶 ³：

個人覺得 Nike 的洞洞運動錶帶很好看，在黑色 ⁴、白色 ⁵ 與軍綠色間做選擇，因為三個搭配黑色錶殼都很好看，因此小孩才做選擇，就都買了最後決定是軍綠色了，因為我還是最喜歡軍綠色 😆

官方稱做「橄欖灰色配軍褲卡其色」²：橄欖灰是外側的顏色、軍褲卡其色是內側的顏色

錶殼的材質，除鋁金屬之外，還有不鏽鋼及鈦金屬可供選擇。除了材質不一樣之外，內部硬體是沒有差別的，但價格上就有滿大的差距，這是需要特別留意的地方。另外，特殊版本會有專屬的錶面主題，例如：Nike 版有 Nike 錶面主題、Hermēs 版有 Hermēs 的特殊錶面主題 ⋯⋯ 等

我其實是因為喜歡 Nike 的洞洞錶帶才選擇 Nike 版本的，Nike 專屬錶面主題倒是其次 😂

機種的比較

錶殼材質選擇

以下各機種有提供的錶殼材質表：

	一般版	Nike 版	Watch Edition	Hermēs 版
鋁金屬	○	○
不鏽鋼	○			○
鈦金屬			○

各版本都有不同的錶殼材質可以選擇，但有些有限制，像是我買的 Nike 版本只有鋁金屬材質，顏色也只有午夜（黑）、星光（銀）兩色；一般版的鋁金屬材質則有很多顏色可以選擇（藍、黑、銀、綠、金）；Watch edition 則只有鈦金屬。

錶殼尺寸

所有版本都有 41mm 跟 45mm 可以選，就看自己的手腕適合什麼尺寸。唯有必須要注意的是，41mm 與 45mm 錶帶是不共用的

Watch 本體重量

鋁金屬最輕、材質最軟；不鏽鋼在重量方面最重、但也最堅固；鈦金屬的硬度與宗重量則介於兩者之間

	41mm	45mm
鋁金屬	32.0g	38.8g
不鏽鋼	42.3g	51.5g
鈦金屬	37.0g	45.1g

錶帶材質選擇

錶帶的部分材質大致上分為橡膠、金屬、皮革三種材質，而且種類眾多，要實際去 Apple 店裡試戴才知道箇中差異

橡膠材質

我本身比較喜好橡膠材質的錶帶，比較耐用又兼顧防水，觸感也比較親膚。然而橡膠親不親膚，這點就比較見仁見智了

不鏽鋼或金屬材質

不鏽鋼錶帶則從來不是我考慮的材質，第一是因為重量太重，第二是因為戴起來很冰冷，尤其是冬天的時候 🥶，第三是金屬錶帶的扣環式設計，長度是固定的，所以無法隨心情調整鬆緊度

皮革材質

皮革錶帶會想要嘗試，但 Apple 原廠的皮革錶帶因為設計的關係，裡面裝滿了強力磁鐵來固定錶帶的位置，所以看起來像是佈滿膠囊的鉸鏈 ⋯⋯ 外觀上沒有很吸引我，所以也不在考慮內了

不過未來會考慮 Nomad 的皮革錶帶，屆時再做介紹

價格

價格因為版本、規格及搭配錶帶不同而有多種組合的價格，所以這裡以我買的 44m Nike GPS 版，及友人 Ben 買的 44m Watch Edition LTE 鈦金屬版（搭配「編織單圈錶環」）來做比較

	Nike	Watch Edition
41mm GPS	$11,900
41mm LTE	$14,900	$24,400
45mm GPS	$12,900
45mm LTE	$15,900	$25,900

價格上的差距差不多落在 1.5 ~ 2 倍，若是 Hermēs 版的話，那差距就又會再拉大了

GPS 與 4G LTE 版本

GPS 與 LTE 版本的差別就在於 LTE 版本可以在不跟手機連線的狀況下打電話。不過若要使用到 LTE 行動網路及通話功能的話，還要每月再進貢付一筆錢給電信公司

若手機會隨時帶在身邊的同學，其實 GPS 版本就很夠用了，就算出門運動不帶手機，跑步的路程、心率等資訊也會記錄在手錶裡，等到跟手機連線之後，就會自動同步資料至手機的健康 APP 裡。若有手機不在身邊還需要利用 Watch 打電話的同學，LTE 版就比較適合你

與一般手錶比較

我之前配戴的是使用了 4 年多的 Casio 登山錶（PRW-3510），主要功能有電波自動對時、三大感測器（數位羅盤、氣壓、氣溫偵測）、太陽能充電。雖然是登山錶，但本人卻沒有在爬那種很高的山，僅只是遠足的程度而已 🙈

電子錶本身就很省電（望向 Casio 10 年電力系列的電子錶 ⋯⋯），再加上太陽能電池，所以從來不用煩惱充電的問題。另外，Casio 的電子錶外殼都很堅固，曾經很多次在經過門口的時候，不小心讓手錶一頭撞上金屬門框，每次的嚇一跳，但發現外表都沒什麼明顯損傷，液晶螢幕是下凹的，當然毫髮無傷，這點讓我滿驚訝的。雖然 Apple Watch s7 的玻璃螢幕官方特別強調這一代顯示器的玻璃更堅固耐用，但再怎麼堅固，它終究還是玻璃，所以下次經過門口的時候就要特別小心 😂

使用體驗

睡眠監測

網路上最推薦的兩個睡眠分析 App，AutoSleep 及 Pillow。可以監測睡眠的各種數據。例如：淺層睡眠時間、深層睡眠時間、快速動眼時間（REM）、心率、血氧濃度等數據。每天起床後就看一下昨晚的睡眠報告，還滿有趣的，數據可以當作參考用。之後有機會，再來分享一下這兩個 App 的使用心得及比較

運動監測

内建的「體能訓練」APP 提供了很多的運動選項可以選擇，借一下官方的圖片：

我目前最常使用運動是：健行、划船機、瑜珈、室外步行、傳統肌力訓練、羽球、桌球

充電

或許對現代人來說，每天幫電子產品充電已經是家常便飯的事。但對我而言，多一個裝置，就要多一分需要充電的煩惱

所幸 s7 除了螢幕比上一代更大之外，也加快了充電速度，所以在充電的便利性上有所提升，可是還是必須每天充一次電，即使一次只充 8 分鐘 ⁶

另外就是內附的磁吸充電線（俗稱的「聽診器」），是新版的 Type-C 版本，而非前幾代所附的 Type-A 接頭，由於手邊沒有任何 Type-C 充電器，還特別為了 Watch 充電買了一個 Apple 原廠的 20W 充電器。

訊息與導航

看 LINE 訊息、行事曆、提醒事項等，提供了閱讀通知訊息的便利性，當時如果要做回覆的話，只能用手寫的， s7 這代加大了螢幕所新增的全尺寸 qwerty 鍵盤僅支援英文鍵盤及簡體中文。不過若要回覆很長的簡訊，還是使用手機比較方便啦～

洗手計時

手錶會偵測洗手的動作及聲音（八成是水聲），判斷使用者正在洗手，然後開始做洗手的計時，規定是洗手長度 15 秒的時間

Apple 好貼心，時時刻刻在關心監聽何時在洗手

我看網路上有些人認為洗手計時功能很雞肋，但我自己覺得還滿不錯的。有時候會因爲趕時間就隨便洗手，這時手錶就會提醒你還需要再洗幾秒鐘，在後疫情時代，洗手真的不能馬虎啊～

另外無意間發現很有趣的事：就是戴著刷牙的時候，手錶竟誤認爲是在洗手，然後開始倒數計時 😂

不過這也可以提醒自己不要隨便刷刷就去睡覺了。除了手部衛生，口腔衛生也很重要啊～

活動紀錄

「活動記錄」分為「活動」（紅圈圈）、「運動」（綠圈圈）、「站立」（藍圈圈）

活動

活動的部分，如果是通勤族，上下班需要搭捷運轉車、轉公車的人，轉車走路的路程就已經完成一部分了，只要在上班時間不時起身走走到處閒晃，基本上都可以完成紅圈圈

運動

運動的部分就真的要靠運動才能比較容易完成了，為了健康，這部分就不能偷懶啦～

站立

站立的部分是最好達成的吧，上班時間一定會起身去廁所、裝水或稍微散步打忙之類的，所以藍圈圈也是滿容易達成的目標

我曾經遇到比較有趣的是，站在站立工作桌前用電腦，突然手錶跳出要我起身站立活動的提示，可是我一直站著啊～ 😂

各種錶面主題

錶面主題真的太多選擇了，我就介紹幾個我經常使用的錶面主題吧：

Infograph Modular（圖文組合）

去健身房的時候，就用這個錶面。將運動的時候需要的所有功能都放在錶面上了：碼表、倒數計時器、心率偵測、體能訓練 APP

Nike Hybrid（Nike 混合）

以往戴電子錶，比較習慣看數字的時間，而且一定要 24 小時制 😎

Numerals Duo（雙行數字）

睡前的 downtime 時間（睡前的半小時～一小時），將不必要的資訊都移除，所以就用這個錶面

Infograph（圖文）

有時候如果想要看更多資訊，就會使用這個主題：

音樂控制

身為通勤族，通勤時常需要 Spotify 或 Podcast 的陪伴。戴了 Apple Watch 之後，手機就算放在口袋，也可以用手錶來控制音量、或是轉下一首歌

Apple Care+ 保固

在 Apple A13 信義店取貨的時候，就順便問了店員保固的價格，以 Watch s7 Nike 版而言，AppleCare+ 的價格是 $2590，保固為期兩年。每年有兩次損壞免費換新的機會，也就是不小心摔壞了，可以免費換新的

價格與時間的差異

正好友人 Ben 最近購入 Watch Edition 不鏽鋼版，也加購了 AppleCare+，所以就拿這兩個機種來比較：

	Nike 版(45mm GPS)	Watch Edition 版(45mm LTE)
保固時間	兩年	三年
價格	$2590	$4990

AppleCare+ 如同跟購買的價格一樣，大約貴了快一倍，也是滿合理的，在保護時間上也有差異，分別是 2 年與 3 年

關於 AppleCare+ 的退款

這也是意外從 Apple 店員那裡得到的資訊。AppleCare+ 其實是可以退款的，而且隨時都可以， 但前提是沒有使用過任何一次 AppleCare+ 做維修或更換才行。退款的金額會依照剩下保固時間的比例去計算

優點與缺點

先講缺點吧，我這個人並不提倡衝動購物的 😎

缺點

• 需要每天充電
• 會不小心花錢買一堆錶帶來替換（個人造業個人擔 🙈）
• 受限螢幕尺寸，回覆訊息還是不太方便
• 玻璃錶面比較脆弱
• 藍光

優點

• 睡眠、運動監測
• 洗手計時、刷牙計時
• 錶帶及錶面主題可以隨心情、場合更換
• 推播通知（看訊息很方便）
• 地圖導航
• 戴口罩也可以解鎖 iPhone
• 音樂播放控制

後記

以上就是簡單的開箱介紹，列出了我自己使用上的感想及優缺點分析

規格的比較都是參考蘋果官網的資訊，因為 Apple Watch 的種類實在太多了，若有發現錯誤的地方，也請不吝指教，我會儘快修正，所有資訊還是以官網的數據為準喔～

意外發現後知後覺的彩蛋

題外話是，跨年在看 101 煙火的時候，無意間看了一下手錶，赫然發現 Apple Watch 居然也在放煙火耶～～ 🎆

真的很酷！還玩了好幾次 😆

查了一下，才知道這不是新功能，在幾年前就有這個有趣的彩蛋了，聽說生日那天也會有彩蛋呢！

推薦一些 YouTuber 的開箱影片

若想要看更詳細的解說，可參考幾位 YouTuber 的開箱介紹：

阿康

想清楚？Apple Watch 7 買前必看 TOP 6 問題！到底該怎麼選？GPS 行動網路版, 鋁殼不鏽鋼鈦金屬材質, 音樂, Nike 版差異

阿康這部影片針對各機種的差異比較，算是解決了我的選擇障礙

他還有一系列的 Apple Watch s7 影片介紹，包括他住院時的使用心得，感受到他真的很愛這產品 😂

切裡

Apple Watch 的超詳細使用指南｜帶你解鎖隱藏功能！還有選購建議和錶帶推薦｜大狸子切切裡

切裡除了詳細的產品介紹與使用情境分析之外，並不會有任何推坑的感覺。她說的一句話我很喜歡：

消費本身不會讓你進步，只有腳踏實地去付出才可以

在說的是衝動購物並不會讓身體更健康，而是要確實地持續地行動

而且，這麼可愛的妹子不看一下嗎 🙃

蘋果爹

Apple Watch Series 7

蘋果爹講解的也很詳細，也解了我很多的疑問，像是在 s7、s6 或 SE 之間做選擇這樣的問題

他也分別對擁有舊款 Apple Watch 及第一次準備入手的人（像是我）提出建議，算是滿有幫助的

另外有一部影片甚至解釋為什麼他反戴手錶的原因

艾莉莎莎

好用到翻 🔥Apple Watch 使用半年心得！對女生來說最好用的地方是…?｜愛莉莎莎 Alisasa

艾莉莎莎分享的是她覺得好用的 10 個優點及一些缺點，標題説是女生最好用的地方，大概是指自拍功能吧？其他優點的部分就男女都適用喔～

如果身為莎粉的話怎能錯過呢 😂

不過她其中有部分講解錯誤，GPS 版本在不連接手機的狀況下，也是可以使用 Apple Pay 的 ⁷

---

內容更新紀錄：

• [2022/01/02] 修改錯字

Footnotes

1. 官方名稱：「午夜色」/「midnight」，Apple 都偏好用聽起來很炫砲的顏色名字 ↩

2. 官方名稱：「橄欖灰色配軍褲卡其色」/「Olive Gray/Cargo Khaki」 ↩ ↩²

3. 官方名稱：「Nike 運動型錶帶」 ↩

4. 官方名稱：「Anthracite 配黑色」/「Anthracite/Black」。查了一下字典，Anthracite 是「無煙煤炭」的意思 ↩

5. 官方名稱：「Pure Platinum 配黑色」/「Pure Platinum/Black」 ↩

6. 根據官方數據，充電 8 分鐘可以使用 8 小時，前提是要用 type-c 版的磁吸充電線與 20w 充電器 ↩

7. Everything the Apple Watch GPS-only can do without an iPhone ↩

標籤:

• AppleWatch
• 健康
• 運動
• 睡眠
• 開箱

[開箱] 漂浮與迴旋 - Balmuda The Cleaner 無線吸塵器

2021年11月14日 - 10 分鐘 - 1500 字

Inori

等待已久 Balmuda The Cleaner 無線吸塵器首發預購終於到貨啦～

官網請參考這裡：BALMUDA The Cleaner

開箱前要先聲明：這是個人開箱，非業配 😂

迫不及待來開箱囉～

想直接看使用體驗分享的人，請走傳送門

前言

它有黑、白兩款可以選擇，我當然是二話不說選擇白色啦～

這款吸塵器的外型真的太美了，難怪官方文案標榜著：

給視覺也潔癖的你

不太確定我有沒有視覺潔癖，但身為極簡主義者，多少應該有一點吧

當然啦，空有美型怎麼行呢？這款的另一個特點是：

雙刷頭懸浮式的吸塵器

懸浮式的設計（當然不是真的懸浮）達到完全自由解放的操縱手感，後面會做進一步地解說

開箱

盒裝的紙箱也是走極簡風格，只有印上品牌 logo 跟產品名稱

打開之後，在紙箱的上蓋，印有簡易說明書：「嘿！就是這麼簡單！」的概念

基本配件

如果是購買基本款的話，配件包含： 吸塵器本體、長柄握把、手提式握把、刷毛吸頭、縫隙吸頭、充電座、變壓器、保養刷及說明書

擴充配件

而我選的是豪華組合，會多一個專用吸頭組，包含： 延長軟管、小型吸頭、平板吸頭、縫隙刷毛吸頭、織品吸頭、專用收納包及說明書

細節介紹

基本配件細節

長柄握把

簡單說就是掃帚桿子的概念

上面的還有 logo 及機型的刻印，挺有質感的

頂部有電源按鈕，長按可以切換普通及強力模式

刷毛吸頭

刷毛吸頭是這吸塵器的最大賣點，兩個主動式刷毛實現 360 度的自由迴旋

吸頭上面也有低調的刻印文字：

Dual Brush Head & 360 Swipe

刷頭上方的兩個旋轉軸，是實現 360 度迴旋的一大功臣

翻面之後，來看一下刷頭懸浮的秘密：底下有三個萬象滾輪，搭配兩個刷毛。刷毛在啟動的時候，會向內旋轉。

刷毛往內滾之後，從中間的吸孔收集灰塵，另一側也有一個吸孔

此外，主吸頭的四個角落，各配上一個小滾輪，為了增進沿牆面移動時的滑順感

主機本體

接下來是這台吸塵器的心臟：主機

這個是背面，黑色的部分是集塵盒，拆開來之後的樣子

正面則是放電池的地方，電池的部分因為有鎖螺絲，就懶得拆下來了

手提式握把

可替換長柄握把，改成用手提式的握把

尾部也有電源鍵，一樣是長按切換普通模式/強力模式

縫隙吸頭

充電座及變壓器

底部有整線的功能，有左右兩個出線孔可以選擇， 但因為電源孔偏向左側，所以選擇右邊出線的話會短一點

擴充配件細節

加購豪華組合，會多出這些吸頭組

另外還有一個專用的收納包

小型吸頭

可用於縫隙的吸頭，前方的吸嘴是橡膠的軟性材質

平板吸頭

用於桌面、電視櫃等平面清潔用的平板吸頭，前端的部分是具彈性的橡膠材質。 但說明書有特別提到：

若吸入水分、液體，可能導致吸塵器故障

因此不能拿來當窗戶玻璃刮刀刮水使用，縱然它不是使用紙質集塵袋

看來這台是無法直接吸入液體的，要特別留意

縫隙刷毛吸頭

縫隙刷毛吸頭可以用來清潔紗窗或是窗框之類的地方

刷毛的長度可以做三段式的調整

織品吸頭

根據說明書，織品吸頭可以用於棉被、沙發、窗簾等布製品。

至於是否可以除塵蟎就不確定了，畢竟這吸頭沒有主動式滾輪、此款也不是非常強力馬達的機型，或許不行吧

使用模式

一般

這是一般的使用模式，外型讓人聯想到掃帚

手持

手持模式時，將上部的長柄握把換成手提式握把，再換上縫隙吸頭：

單手手持是有點沈重的，而且像是一把遊戲中會出現的槍

簡單實測

控制手感

可以像一般的吸塵器一樣，前後來回運行：

也可以橫向操作，就像在使用掃把或拖把一樣：

刷毛吸頭可以在任何的角度下，往 360 度任何一個方位移動，而且非常地省力：

如同前面提到的吸頭構造，三個萬向輪加上刷毛滾輪的滾動， 達成如此滑順的操作手感

所以也不是真的懸浮啦～只是滑順的另一種說法而已。這可不是氣墊船呢

但是切記手要抓穩，因為真的很～滑～，小心就這樣飛出去了

續航力

根據官方的數據：

充電時間	標準模式	強力模式
4 小時	30 分鐘	10 分鐘

以我自己目前的狀況：

每天都會拿來使用，目前都是用標準模式，每次最長連續時間不會超過 5 分鐘（畢竟我不是住豪宅 ⋯⋯）

使用完就放回去充電，所以也感受不到續航力的問題

畢竟以官方數據 30 分鐘來看，我也只用了 1/6 的時間而已

若之後有用到沒電的情況，會再更新實際使用的時間

---

以上是簡單的使用體驗介紹

如果要看更詳細的使用情境， 可以參考官網的使用情境介紹， 裡面的示範影片應該比我的好多了 😂

優點

極簡沈穩的設計

這比較偏個人喜好了，比起 Dyson 那種充滿科技感鮮豔的配色， 這種沈穩內斂的色調比較適合融入室內的擺設（也推薦給是 HSP¹ 的同學 🙃 ）

自由的操縱手感

其實原本有打算購入隔壁棚「正負零」的 XJC-C030 無線吸塵器， 價格上也相對便宜許多。

看了官網懸浮功能的介紹之後，我的荷包就失守惹 😂（這人腦波真弱）

滑順的操縱手感可說是吸引我敗下去的主因

The Cleaner 可以走任何路線，正著走、倒著走、橫著走、L 型、S 型都難不倒它！

原來是麥可啊，我以為是吸塵器呢

缺點

集塵盒容量較小

集塵盒的容量只有 0.13L，可能需要經常清理集塵盒

容量跟 Dyson 的幾款無線吸塵器來做比較：（數據來自官網）²

The Cleaner	Dyson v12	Dyson v11	Dyson Omni-glide
0.13L	0.35L	0.54L	0.2L

跟 Dyson 的這幾款吸塵器相比，容量確實少了很多

整體重量偏重

總重量是 3.1kg，同樣拿三台 Dyson 來做比較：

The Cleaner	Dyson v12	Dyson v11	Dyson Omni-glide
3.1kg	2.2kg	2.97kg	1.9kg

重量表現完全是輸慘了，Dyson 的 Omni-glide 吸塵器 也同樣主打具備靈活旋轉的雙刷吸頭，重量卻少了將近 1/3 耶

另外就是，雖然重心偏低，但在拖動的時候因為滑順，再加上重量所造成的慣性，很容易有拉不回來的感覺，在單手操作上並不是非常地順手。 用雙手的話，操縱性會比較好。

價格

我是搭上官網的早鳥預購優惠，搭配擴充吸頭組合的價格是 $16,388

官網的原價是 $23,990

最近³ 有在特價的樣子，是 $19,880

再一次拿 Dyson 家的產品價格做簡單比較

The Cleaner	Dyson v12	Dyson v11	Dyson Omni-glide
$16,388	$25,900	$31,900 ($22,900)	$16,900

結語

以上就是 Balmuda The Cleaner 的簡單開箱介紹

優缺點的比較部分，只有拿 Dyson 家的產品來做對照（其他品牌的抱歉了），畢竟是大家比較熟悉的品牌 （幾乎每個台灣人家裡都有一台 Dyson？？）

也再次深刻體會 Dyson 之所以受歡迎的原因

比較方面也只在規格的數據上，沒有實際使用的比較（YouTube 上面一堆分析影片輪不到我啊～～ 🙈 ）

而是把重點放在是 Balmuda 這款吸塵器的設計及細節

感謝各位同學的收看～ 👻

---

以下是閒聊廢話可以跳過。🙈

 

 

 

 

 

 

 

Balmuda 目前的產品命名大部分都是加上定冠詞「The」為開頭，非常地好記。 像是蒸氣烤麵包機 The Toaster、手沖壺 The Pot、藍芽音箱 The Speaker ⋯⋯ 等。

以下超連結可能有劇透，請自行斟酌

如果未來有出新產品，例如：GPS 導航，可以叫做 The World（ザ・ワールド）：

或電子閱讀器，叫做 The Paper（ザ・ペーパー）：

Balmuda 的產品經理不用謝了，我都幫你們想好惹

 

 

 

 

 

 

 

---

內容更新紀錄：

• [2021/11/21] 新增價格

Footnotes

1. 高敏感族群，HSP = Highly Sensitive Person, What Is a Highly Sensitive Person (HSP)? ↩

2. 手邊沒有 Dyson 可以試用，所以就拿官網的數據來做比較囉～ 🙇 ↩

3. 當前時間 - 2021/11/21 ↩

標籤:

• 開箱
• 極簡
• 家電
• Balmuda

雷吉歐斯 - 簡易說明書

2021年10月26日 - 12 分鐘 - 2200 字

Inori

卡面介紹

模式

Mode = モード

分爲「普通模式」及「覺醒模式」，只有君主卡擁有這兩種模式

一般模式

一般模式下的君主，有使用卡牌的限制。覺醒之後，才能使用這些被限制使用的卡牌。請參考覺醒模式

覺醒模式

以下是君主角色覺醒的條件：

當君主身上的魔法核都移動到魔法核放置區的那回合，即啟動「覺醒模式」

普通模式下，只能解鎖小兵卡、效果卡 而覺醒模式下，可以獲得以下能力：

• 可解鎖所有的卡牌（包含領主卡、Arts 卡）
• 我方回合下【疲勞】，可選擇（從場外）獲得一枚魔法核，並放置在君主身上
• 我方回合下【疲勞】，選擇場上一隻小兵或領主，（在本回合內）賦予強襲能力

卡牌種類

Category = カテゴリー

卡片共分爲五種類，分別爲：

• 君主卡
• 小兵卡
• 領主卡
• 技能卡
• Arts 卡

卡牌屬性

Color Symbol = カラーシンボル

卡牌屬性有四種，分別是：

• 黑（闇）
• 紅（火）
• 白（光）
• 綠（草）
• 藍（水）

職業

Class = クラス

角色卡牌有一個屬性，叫做「職業」（Class）

解鎖成本

Cost = コスト

解鎖手牌所需要花費的成本（需要消耗魔法核）

維護成本

Core Cost, CC = コアコスト

領主跟君主是同盟關係，爲了維持友好關係，需要一點給她一些禮物（進貢）

只有領主角色放置在場上的時候，會多一項「維護成本」。除了解鎖當下需要耗費魔法核之外，放置在場上的時候，需要耗費的「維護成本」（從解鎖的魔法核中拿出對應的維護成本支付）

戰鬥數值

ATK/HP

ATK 為角色攻擊力，HP 為角色血量

等待回合

WT, Wait Turn

小兵卡、效果卡等會有等待回合的數值，其數值是等待回合的意思，也就是當這張卡使用完、被擊倒之後，會放置在相對應的等待區

以上介紹的卡面位置資訊，可以參考以下圖示：（截圖來自原始文件）

卡牌種類

角色卡

君主卡

Master = マスターカード

原文叫做 Master Card，就是要你掏出魔法小卡的意思。

君主即是玩家的化身。君主是一個角色，但有兩種模式（位於卡牌的兩面）：一般模式及覺醒模式。覺醒模式下，可以發動特殊能力。

小兵卡

Minion = ミニオンカード

任由君主差遣的戰鬥用角色，可以對敵方的小兵、領主或是君主造成傷害。

領主卡

Lord = ロードカード

與君主併肩作戰的同盟角色，只有在君主覺醒之後（覺醒模式）下，才能解鎖領主角色。

效果卡

技能卡

Skill = スキルカード

君主角色使用的效果卡，而君主只能使用跟自己有同樣屬性的技能卡。

另外，有些技能卡會同時擁有兩種屬性。

Arts 卡

Arts = アーツカード

跟技能卡類似，同樣是效果卡，但唯一不一樣的點是，君主角色要在覺醒之後，才能使用 Arts 卡。

卡牌組成

卡牌數量為 40 張，加上 1 張君主卡。同種卡牌最多只能持有三張。

備註：新手入門牌組由 25 張卡牌及 1 張君主卡組成，稱為「迷你牌組」，也可以用來對戰。

勝利條件

只要達成以下條件其之一即獲勝：

• 敵方的君主生命值歸零
• 牌庫的卡牌抽完
• 手上擁有的 12 魔法核（包含領主的維護魔法核）

遊戲卡牌的放置及配置

遊戲的盤面如以下圖示：

遊戲盤面上，各種狀態的卡牌放置規則如下：

角色卡牌

首領放置區

Leader Zone = リーダーゾーン

放置君主牌與領主牌區域，君主牌在遊戲期間常置右側，而左側則放置領主牌，場上只能放置一張領主牌。

小兵放置區

Minion Zone = ミニオンゾーン

最多可以放置三張小兵卡，分為左、中、右戰線，分別可以放置一張小兵卡。

等待區

Wait Zone = WT、ウェイトゾーン

等待區分為：WT-IV、WT-III、WT-II、WT-I 區。

等待區的卡牌在自己的回合結束前，會將所有等待區的卡牌往前移動一格（也就是 WT - 1）。 舉例來說，位在 WT-III 的卡牌，回合結束時，全部移動至 WT-II。 然而，在 WT-I 的卡牌，則會移動到「板凳區」。

板凳區

Standby Zone = スタンバイゾーン

原文是 standby zone（スタンバイゾーン），是待命區的意思，我譯作「板凳區」

板凳區只有放置兩張的空間， 也就是當「客滿」的時候，必須選擇要保留的兩張卡， 剩下的卡牌則移至「卡牌移除區」

板凳區的牌組在每回合都可以使用，而且無需再一次支付魔法核

玩家

生命狀態

Life = ライフ

代表玩家的目前生命值，最大值為 20 點，歸零的瞬間就輸了

手牌

手牌就是拿在手上，就不用多做解釋了

其他

卡牌移除區

除外ゾーン

移除卡牌的放置區域，已移除的卡牌在本局遊戲將無法再使用這些

牌庫區

山札ゾーン

牌庫區，每回合抽牌從這裏抽。

魔法核放置區

Core Zone = コアゾーン

魔法核的放置區。 此區域分又分為兩區，下半部是「活性區」，放置當回合「未使用的魔法核」； 上半部是「疲勞區」，放置當回合「使用過的魔法核」

名詞解釋

魔法核

Core = コア

魔法核是君主魔力的象徵。也代表他/她口袋裡有多少錢。 君主持有的魔法核放置在魔法核放置區

卡牌的擺放狀態

卡牌的擺放狀態分為：

• 活性狀態（活性状態）：縱向擺放的卡牌為活性狀態
• 疲勞狀態（疲労状態）：橫向擺放的卡牌為疲勞狀態
• 覆蓋狀態（リバース状態）：卡牌覆蓋
• 公開狀態（オープン状態）：卡牌正面朝上

解鎖手牌

Unlock = アンロック

欲解鎖手牌，必須支付活性區的魔法核，支付數量寫在該卡牌的左上角。 解鎖後的卡牌，則可以放置在場上（小兵、領主）、或是發動能力（效果卡）。

欲解鎖的卡牌必須與君主有相同屬性（顏色）

欲解鎖與君主完全不同屬性的卡牌：

• 若為單屬性卡牌：需再多支付 1 點的魔法核，方能解鎖
• 若為雙屬性卡牌：雙屬性卡牌是職業專用的卡牌，因此要與君主卡牌擁有的兩個屬性完全相符，才能解鎖

解鎖的卡牌可以立即使用，然而，若為效果卡、小兵卡，解鎖後也可不放置場上或發動效果，放在板凳區（有空位的話）

遊戲的進行流程

遊戲的準備

1. 玩家雙方將君主牌於各自首領放置區的右側區塊，以普通模式那面朝上放置
2. 玩家雙方將各自的牌組洗牌、覆蓋放置於牌庫區
3. 用猜拳等方式決定先攻方
4. 將生命值標示放置於生命刻度 20 點的位置
5. 玩家雙方各取 5 個魔法核，放置在君主卡身上
6. 後攻玩家從君主卡身上，將 1 個魔法核移動至WT-III的位置
7. 雙方從各自的牌庫抽 5 張牌（不得換牌）
8. 先攻者開始第一回合

回合進行

每個玩家回合，分為五個階段：

1. 起始階段
2. 魔法核階段
3. 抽牌階段
4. 主要階段
5. 收尾階段

起始階段

Start Phase = スタートフェイズ

• 將場上所有疲勞狀態的卡牌轉為活性狀態
• 將場上所有覆蓋狀態的卡牌轉為公開狀態

魔法核階段

Core Phase = コアフェイズ

• 若君主卡上有魔法核，則移動 1 個魔法核至活性區
• 君主卡上沒有任何魔法核的瞬間，則翻面轉為覺醒模式

抽牌階段

`Draw Phase = ドローフェイズ

• 從牌庫抽一張牌加入手牌，抽牌後，牌庫若無牌可抽，則敗北
• 抽牌後，可在手牌中選一張牌，以覆蓋狀態放置於卡牌移除區，並再從牌庫區抽一張牌（每回合僅允許一次棄一抽一）

主要階段：此階段可進行以下動作，而且不限順序及次數

Main Phase = メインフェイズ

• 手牌的解鎖：支付相對應的魔法核，解鎖卡牌。解鎖後的卡牌可直接使用。（然而，若是效果卡、小兵卡，也可選擇放置於板凳區）
• 使用板凳區的卡牌：可以使用板凳區的卡牌。板凳區的卡牌因為已經解鎖過，所以不用再支付魔法核。
• 卡牌攻擊：活性狀態的小兵或領主可以進行攻擊，攻擊之後，則轉為疲勞狀態。（卡牌放置在場上的回合，視為「無法行動」狀態，故無法進行攻擊）
• 小兵的移動：活性狀態的小兵可以移動至隔壁戰線（移動後即變成疲勞狀態）
• 使用卡牌自身的效果：場上的任何角色都可以支付需要的成本後，使用其特殊技能
• 將場上的卡牌移除遊戲：將場上活性狀態的角色移除遊戲（包含覆蓋且活性狀態的角色）
• 將板凳區的卡牌移除遊戲：將板凳區的卡牌移除遊戲

收尾階段

End Phase = エンドフェイズ

• 等待區的所有卡牌進行「等待回合處理」程序
• 玩家雙方的小兵及領主所受傷害完全回覆、追加之效果也解除

等待回合處理程序

ウェイトターン経過処理の流れ

• 放置在 WT-I 的卡牌，在收尾階段，可以全數移動至板凳區的任意位置。但若超過板凳區的放置空位數量，則將多餘的卡牌移動至卡牌移除區。放置在 WT-I 魔法核在移動回合，則直接移動到魔法核的活性區。
• 放置在 WT-II、WT-III、WT-IV 的卡牌及魔法核，於移動回合各自移動至 WT-I、WT-II、WT-III

關於 WT+1、WT-1 等效果

某些卡牌有「WT+1」、「WT-1」等效果。這些效果可以針對指定卡牌做等待區的位置移動。例如：WT-I的卡牌，在WT+1之後，就會移至 WT-II；反之，WT-1 則移至板凳區。

關於角色的戰鬥

ユニットによるアタック処理の流れ

何謂戰鬥單位

Unit = ユニット

放置在場上的卡牌：君主、小兵、領主被稱作是「戰鬥單位」。而我方單位可以向對方單位發動攻擊。

攻擊的宣告

攻擊單位可選擇要攻擊的對象（小兵或領主）進行攻擊宣告，並在攻擊之後轉成「疲勞狀態」。（當回合才放置的卡牌，放置當下會是「無法行動狀態」，所以無法進行攻擊宣告。或是，如果持有「可以對敵方君主造成傷害」能力的效果卡或 Arts 卡，此時我方君主則以戰鬥單位的身份對敵方君主進行攻擊宣告。此外，君主攻擊後，不用轉成疲勞狀態。

攻擊的對象

Target Unit = ターゲットユニット

符合以下條件的對象才能攻擊：

• 宣告攻擊的小兵之正前方或斜前方的地方小兵
• 同一列戰線若沒有阻擋者（Blocker = ブロッカー，也就是前方的敵方小兵），則可以直接對敵方君主、領主發動攻擊

戰鬥的傷害計算

戰鬥單位進行攻擊的時候，雙方的戰鬥單位分別承受對方攻擊力 ATK 相等的傷害。造成傷害的點數，從生命值 HP 中扣除（小兵、領主）；君主受到傷害的情況，就從玩家生命狀態中扣除。

承受攻擊結束之後，若此戰鬥單位還有剩餘 HP，則可以繼續留在場上。若 HP 歸零，則被擊破。

戰鬥單位的擊破

Block = ブロック

當小兵或領主在 HP 歸零的瞬間，則被擊破（Block）。 被擊破的小兵會移動至指定的等待區； 而領主則將上面放置的魔法核移動到君主身上之後，移至卡牌移除區。 也就是說，被擊破的領主在此局遊戲無法再次使用。

---

參考資料

• 「レギオンズ！」公式サイト
• クイックスタートガイド

Release Note

• v1.0 (2021/11/02): 初版中文翻譯
• v1.1 (2021/11/03): 更新解鎖規則、class 中譯、修錯字

標籤:

• TCG
• 日本語

在 VSCode 上「直接」瀏覽 remote repo

2021年10月16日 - 4 分鐘 - 600 字

Inori

想要直接看介紹 跳過廢話 的可以走 👉 傳送門

前言

今天要介紹一個 VSCode 好用的插件（或許有些人已經知道了）

叫做 GitHub Repositories

其實前陣子就已經知道有這個插件， 但礙於公司 VSCode 版本太舊不支援此插件而作罷， 只能乾瞪眼流口水 ⋯⋯ 而前陣子公司開放 VSCode 升級之後， 我就可以裝這個插件啦～（撒花

因此藉這個機會來分享一下

當我們在開發的時候，總會用到第三方套件。 當文件看不懂的時候，通常會直接到那個套件的 GitHub repo 直接去看它的原始碼是怎麼寫的。 而在 GitHub 網頁上瀏覽一個 repo，無論是資料匣的來回查找、或是做全域搜尋， 都不是一個 user friendly 的事情。 此時我們會直接 clone 那個 repo 下來，在自己本機用 IDE 開啟， 以便做上述那些動作。

然而日子一久就會發現，電腦裡多了一堆 clone 別人的 repo。😂

看了真是心煩哪～

介紹

而這個插件強大的地方，就在於不用將 repo clone 下來，也可以直接在 VSCode 上面瀏覽。

安裝好插件之後，點選右下角的雙箭頭圖示：

然後在 VSCode 的正上方，會跳出視窗：

選取 Open Repository from GitHub， 在這裡輸入想要尋找的 repo 名稱、或是貼上 repo 的網址（這裡以 jQuery 為例） ，輸入 jQuery 之後：

Boom!! 它直接在 GitHub 上搜尋跟 jQuery 相關名稱的 repo！太神啦～

按下 enter 鍵之後，就可以在本機瀏覽 remote 端的原始碼囉～

從此以後不用再將原始碼 clone 下來，也省去了每次都要 git pull 更新原始碼的動作（到底是有多懶）

其他的功能

不再需要 push

當然這不限於別人的 repo，如果是自己的 repo 的話，就如同直接在 GitHub 頁面上修改檔案， 修改完之後 commit，但不用再做 push 的動作了～

切換 branch 仍可保存未 commit 的 code

官方文件有提到，切換 branch 可以保留未 commit 的更動，所以我就實際來測試一下。

我先在 develop branch 的 index.html 加入一行 h1：

儲存後 checkout 到 master：

會跳出這個提示視窗，主要是提醒沒有 commit 不會同步更新到 remote 端，直接按 continue：

在 master branch 的 index.html 也加入一行 h1 並儲存，切回去 develop 之後會發現，剛才的更動還存在！ 同樣地，再切回去 master，剛才在 master 加上去的那一行也還在！

PS. 其實是同一張截圖

It just works. - Steve Jobs

一些缺點

這邊特別點出一些小缺點

無法啟 server

無法啟 node server，也無法執行 npm 的任何指令。 不過也能理解啦～ 畢竟檔案都不在本機， 無法在本機啟 server 也是合情合理的。

無法使用 eslint, prettier

平常開發前端的專案，eslint 跟 prettier 是很重要的兩大工具。 fix on save 是開發時不可或缺的好東西， 但是 remote repo 通常不會把 node_modules 也 push 上去， 用這個插件自然也不會看到node_modules， 於是 eslint 跟 prettier 組合的 fix on save 功能也理當無法使用了

結語

這個插件真的很推薦！

這個插件目前是 v0.16.0 版本，而且還在 Preview 階段， 目前的功能已經很好用了， 希望未來可以增加更多不錯的功能～

感謝收看

參考文章

• How to Open Any Repo in VS Code Without Cloning It

標籤:

• VSCode
• GitHub
• 小工具

關於 React 傳送門 (Portal)

2021年10月16日 - 3 分鐘 - 600 字

Inori

簡介

React portal 是一個神奇的魔法。 官網的描述是這樣：

Portals provide a first-class way to render children into a DOM node that exists outside the DOM hierarchy of the parent component.

簡單來說，它可以跨越 JSX 結構層級，依附在指定的地方。

以下是這個 portal 的 API 及所需參數：

ReactDOM.createPortal(child, container);

第一個參數 child：可以是 dom 元素、字串或是 fragment。（官網稱之為 renderable React child）

第二個參數 container：要依附的目標（dom 元素）

使用時機

最常使用的時機，就是在使用 modal（dialog）元件的時候，因為它要凌駕所有的 dom 元素之上，才能覆蓋它們。 或父層元件擁有 overflow: hidden 或 z-index css 屬性，但是子元件想要不受父元件屬性限制的時候。

簡單範例

首先，我們將會有三個元件，分別是：Target、Parent、Child。 Child 元件是 Parent 元件的子元件，而 Target 元件則是我們要利用 React Portal 依附的目標元件。

Child 元件：設定寬、高皆為 400px

src/components/Child.jsx

export default function Child() {
  const STYLE = { width: 400, height: 400, background: "lightgreen" };

  return <div style={STYLE}>Child element</div>;
}

接著是 Parent 元件：設定寬、高為 300px，還有 overflow: hidden。 並將 Target 元件的參照，傳進 createPortal 的第二個參數裡，也就是依附對象。

src/components/Parent.jsx

import React from "react";
import ReactDOM from "react-dom";
import Child from "./Child";

function Parent(props) {
  const { forwardRef, targetEl } = props; // 將 target element 傳進來，供 createPortal 使用

  const STYLE = { width: 300, height: 300, background: "lightblue", overflow: "hidden" };

  return (
    <div ref={forwardRef} style={STYLE} onClick={handleClick}>
      Parent element
      {targetEl && ReactDOM.createPortal(<Child />, targetEl)}
    </div>
  );
}

export default React.forwardRef((props, ref) => <Parent forwardRef={ref} {...props} />);

另外，為了要取得該元件的元素參照，所以使用了 forwardRef

最後是 Target 元件：

src/components/Target.jsx

import React from "react";

function Target(props) {
  const { forwardRef } = props;

  const STYLE = { width: 500, height: 500, background: "lightgrey" };

  return (
    <div ref={forwardRef} style={STYLE}>
      Target element
    </div>
  );
}

export default React.forwardRef((props, ref) => <Target forwardRef={ref} {...props} />);

在 App 元件引用 Target、Parent 元件：

src/App.jsx

import { useState, useRef, useEffect } from "react";
import Target from "./components/Target";
import Parent from "./components/Parent";

function App() {
  const targetElRef = useRef();
  const parentElRef = useRef();
  const [currentTargetEl, setCurrentTargetEl] = useState(null);

  const STYLE = { display: "flex" };

  useEffect(() => {
    if (targetElRef.current) setCurrentTargetEl(targetElRef.current);
  }, []);

  return (
    <div>
      <div style={STYLE}>
        <Target forwardRef={targetElRef} />
        <Parent forwardRef={parentElRef} targetEl={currentTargetEl} />
      </div>
    </div>
  );
}

export default App;

特別注意的是，這裡在 useEffect 裡， 當 targetElRef 拿到 Target 元件的 dom 節點的時候， 更新 currentTargetEl 的值， 以便讓 Parent 元件能夠拿到 Target 元件的節點參照。 （由於 ref 的改變不會觸發 re-render，因此必須用 state 儲存起來）

讓我們來看一下結果：

從 developer tool 可以看出，Child 元件包覆在 Target 元件裡面，而不是如 JSX 的結構包覆在 Parent 元件裡。

利用 React Portal，Child 元件成功地跨越世界線逃脫 Parent 元件的掌控啦～

就跟奇異博士一樣，從砂輪機的火花圈中走出來

Portal 與事件冒泡（Event Bubbling）

React Portal 傳送門，將 element 傳送到我們想要的地方。 結果就是，dom 結構（DOM tree）改變了，但 JSX 的結構（React tree）卻不變。

也因此，Parent 元件這個 scope 裡面的所有東西（例如：props、function⋯⋯ 等），Child 元件仍然可以拿到。

所以「事件冒泡」當然也包含在內，我們在 Parent 元件裡，新增一個函式：handleClick。

src/components/Parent.jsx

// ...

const handleClick = () => {
  console.log("parent click!!");
};

//...

並在根節點，當 onClick 事件觸發的時候呼叫它：

// ...

return (
  <div ref={forwardRef} style={STYLE} onClick={handleClick}>
    Parent element
    {targetEl && ReactDOM.createPortal(<Child />, targetEl)}
  </div>
);

然後我們會發現，無論是滑鼠點擊 Parent 元件，還是 Child 元件，都會印出 parent click!!！ 然而點擊 Target 元件則毫無反應。

因此我們可以證明，Child 元件跑去寄宿在 Target 元件底下， 但同時又享有 Parent 元件資產的使用權（function、props 等）

這不就是拿美國護照、用台灣健保的概念嗎？？（喂

以上就是 React Portal 的簡單介紹～

上面的 demo code，請點選這個連結

我們下次見囉～ 👋

標籤:

• react
• 前端
• JavaScript

新文章

舊文章